Sammen med mine partnere i First Link Kommunikation har jeg netop indledt et kort, men intensivt tyskkursus – bare lige for at få pudset gloser og udtale af. Vores behov for tysk er oplagt, eftersom vi løser opgaver i samarbejde med tyske kolleger og for tyske kunder.

Tyske firmaer og organisationer har generelt et højere behov for at føle sig trygge omkring det de får. Tingene skal “være i orden” og også gerne se ud af noget – med andre ord så er det også en god ide at beherske det tyske markedsførings-sprog.

Jeg havde fornøjelsen af at deltage på verdens største turist-fagmesse i Berlin, ITB der fandt sted 10.-14. marts 2010, og de mange tyske messestande var en imponerede opvisning i det tyske niveau for professionel kommunikation og markedsføring. Det er ikke bare, at de er bedre. Der er også en anden prioritering.

En række danske virksomheder, organisationer og myndigheder får i de kommende år øgede muligheder for at komme i betragtning blandt tyske ditto, som samarbejdspartnere, leverandører, etc. Hvis det har interesse, så vil mit råd være at klæde organisationens ydre signaler på til at leve op til tyskernes krav.