Archive for the ‘Kulturforståelse’ Category

Får du netværket nok?

torsdag, august 19th, 2010

First Link var ligesom over 200 andre til det første møde i en række, som Femern Bælt Development har inviteret til for at forklare, hvordan virksomhederne kan få hjælp til at blive Klar til Femern 2012.

Lær at afrunde en samtale og komme videre i stedet for at hænge sammen med dem, du i forvejen kender.

Lær at afrunde en samtale og komme videre i stedet for at hænge sammen med dem, du i forvejen kender.

Flere end 80 gange blev ordet netværk nævnt. For selvfølgelig er det væsentligt at netværke. Konstant og med de rette. Er du ikke synlig og i erindring får du ikke jobbet.

Men hvad iagttog vi så på stedet, hvor det var muligt at få kontakt på en uformel måde med potentielle samarbejdspartnere, måske konkurrenter, men more likely konkolleger, nogle man kunne lave visse dele sammen med, og som man kunne udnytte en syergi sammen med og blive så tilstrækkeligt store, at man kan blive en potentiel medspiller i kampen om opgaverne?

At der var meget stor forskel på bevidstheden omkring det at netværke!!

Forberedelse betaler sig
Den ene del, desværre den mindste,  havde forberedt sig. Nogle ved at gøre sig automatisk synlig ved at tage noget tøj på, med logoer enten syet på bryst eller skjorteflip, men ihvert fald på tøjet, synligt, så andre hurtigt kunne afkode hvem man var. Det gjorde dem nemmere at finde i mylderet af mennesker.
Andre havde aftalt på forhånd at sætte sig forskellige steder i salen for at kunne komme i kontakt md så mange som mulige. Og andre igen var mødt tidligere op for at nå at gennemse deltagerlisten og udse sig dem, de ville i kontakt med. Endelig var der dem, der tydeligvis brugte pauserne konstruktivt og fik flyttet sig rundt mellem folk.

Mindst 10 chancer forsplidt
Men størstedelen brugte efter hvad jeg kunne se slet ikke de mange muligheder for at netværke, som var lå lige til højrebenet.  Jeg sad for eksempel på række med et hold fra en virksomhed, hvor tre skulle komme sammen, og de havde spærret plads til hinanden. Der var en imidlertid en, der ikke dukkede op, så der stod en tom plads klar. En ren invitation til at få en ny kontakt, men selv om mange gik rundt i den proppede sal for at finde en plads, fjernede de ikke jakken, der var hængt over stolen, så nogle andre kunne se, at der var en ledig plads.
Chance forspildt.

At de satte sig ved siden af hinanden og dermed kun kom til at tale med hinanden, betød minimum to chancer forsplidt ( en til højre side og en til venstre side). At de på intet tidspunkt vendte sig om bagud og hilste på dem bagved, gjorde at de også missede i hvert fald yderlige to chancer, og at de heller ikke sagde goddag til dem foran, betød endnu to forsplidte chancer.

Man søger desværre ofte det kendte, og derfor hænger man fast i at tale med de samme. Det er slet ikke rentabelt. Det giver ingen forretning. Det giver ingen nye kontakter, der måske ikke med det første øjekast er de rette, men måske kender manden ved siden af mig lige præcis nogen, som jeg burde kende.

Netværkets netværk er det vigtige
Det er jo sådan netværk virker – det er netværkets netværk, som er vigtigt. Derfor gælder det om at være i kontakt med mange, helst dem, der i sig selv er godt forbundet med andre.

Her er 10 gode råd til at netværke.

Vandgrænsen mellem Tyskland og Danmark er fastlagt

søndag, juni 6th, 2010

Hvor går egentlig den helt præcise grænse mellem Danmark og Tyskland ude i vandet? Et spørgsmål, der ikke har været så presserede at kunne svare på, før planerne om Femernforbindelsen nåede et vist stadie. Hidtil har grænsen bogstaveligt talt været lidt flydende, men for at kunne bygge en forbindelse mellem to lande er det tvingende nødvendigt, at man taler om den samme grænselinie.

ambassador1 225x300 Vandgrænsen mellem Tyskland og Danmark er fastlagtPå den eksklusive networkingtur fra Puttgarten havn til Rødbyhavn, som den tyske ambassadør Dr. Johann Christoph Jessen havde inviteret til 2. juni i samarbejde med den dansk-tyske Femern Bælt Komité og handelsstandsforeningen i Lübeck, gjorde det gode skib “Lisa von Lübeck” holdt – så vidt det nu kunne lade sig gøre – på netop denne grænse, og en kanonsalut blev fyret af som besegling af ønsket om at skabe en god forbindelse over grænsen. Og ved samme lejlighed fremhævede ambassadøren vigtigheden af ,at de personlige kontakter kom i spil som brobygning mellem de to folkeslag.

 

Senere gik alle under dæk for at indtage en frokost, og her fortalte  direktør i Femern AS Peter Lundhus mere om grænsen:  Femern AS har for ganske nylig i samarbejde med hhv de danske og de tyske myndigheder fundet frem til, hvor den præcise grænse mellem de to lande går.

peterlundhus 225x300 Vandgrænsen mellem Tyskland og Danmark er fastlagtOg hvad endnu mere vigtigt er, man har nu fastlagt det projektpunkt, der betegner grænsen så præcist, at man kan ramme det nøjagtigt fra begge sider med en fejlmargin på ganske få milimeter.
For det nytter jo ikke noget, at vi mødes det forkerte sted med hver vores del af forbindelsen, hvad enten den så kommer over eller under vand.

 

 

 

networking 300x225 Vandgrænsen mellem Tyskland og Danmark er fastlagtFormålet med turen var at skabe forbindelse mellem mange af de mere beslutnings-dygtige organisationsfolk og  interessenter i den faste forbindelse. Derfor var skibet ladet med såvel forretningsfolk, kommunale og regionsrespræsentanter, som med repræsentanter fra en lang række organisationer,både dem, der er for en forbindelse og dem, der er mod en forbindelse. Dialogen om projektet er vigtig, også på kontroversielle områder.

ambassador3 225x300 Vandgrænsen mellem Tyskland og Danmark er fastlagtDer blev da også networket, lige fra skibet lå i Puttgarten Havn, til det ankom og blev modtaget med brandkorpsmusik og flag i Rødbyhavn. En vigtig dag  – såmænd også for First Link – at grundlægge en række uformelle kontakter, som kan styrke fornemmelsen af samhørighed over Femern Bælt.

På dette sidste billede byder formanden for Fonden Femern Belt Development Sven Erik Hovmand velkommen til den tyske ambassadør Dr. J.C. Jessen og hans kone Sonja i forgrunden.

Læs også  Fonden Femern Belts referat.

Nyttig tyskundervisning

mandag, maj 3rd, 2010

Tyskundervisningen var fyldt med praktiske øvelser

Ursula Behrle (i midten) gav glimrende instrukser

 Vi har alle tre i First Link i april været på et intensivt fem dages kursus i erhvervstysk med særligt henblik på Femern forbindelsen. Kurset var tilrettelagt af Ursula Behrle, der driver virksomheden UB Language Consult, og som havde modtaget vores ønsker til kursusindhold på forhånd for at kunne skræddersy lektionerne bedst muligt.
Fra at være bare sådan nogen lunde i stand til at udtrykke sig, blev vi alle fem (journalister og fotografer) godt ført igennem nogle af de vanskeligere Read the rest of this entry →

Fælles indgang til Femern-regionen via ny portal

tirsdag, marts 16th, 2010

 

Femernbælt portalen knytter bånd mellem de to lande over Østersøen

Femernbælt portalen knytter bånd mellem de to lande over Østersøen

Den dansk-tyske Femern-region har fået en fælles velkomst-portal. Den tosprogede portal , www.femernbaelt-portal.dk og www.fehmarnbelt-portal.de er en fælles indgang til den dansk/tyske Femern-region.

Her finder de, som pendler over grænsen,  turister og andre interesserede informationer på dansk og tysk om jobmarkedet på begge sider, om uddannelsessamarbejder, om skoler, der er interesserede i at samarbejde på tværs af grænsen mv.
Desuden findes der nyheder fra regionen og orientering om den dansk/tyske Femern Bælt Komités arbejde.

I forbindelse med projektet “Regionalmanagement Femernbælt Region,” er der oprettet et Femern Bælt Bureau på begge sider af bæltet, hvor grænsependlere kan få besvaret spørgsmål om uddannelse og jobmarked.

Alt dette skriver Femern Belt Development, som står bag projekt sammen med en række andre samarbejdspartnere.

Femern Bælt Fladbrød og ostekage i ny bagebog

fredag, januar 8th, 2010

Julie Søndergaards linoleumssnit af en ostekage
Man tager:

Vorteig |Fordej:
70 g Weizenmehl |hvedemel
1 g Salz |salt
1 g Hefe |gær
40 ml Wasser |vand
Teig |dej:
330 g Weizenmehl |hvedemel
100 g Roggenvollkornmehl |fuldkornsrugmel
42 g Backmargarine |røremagarine
13 g Hefe |gær
1 g Pfeffer |peber
1 g Paprikapulver |paprika
1 g Salz |salt
600 g Schafskäse |fåreost
200 g Oliven in Scheiben |oliven i skiver
200 g Dänische Röstzwiebeln |danske ristede løg
240 ml Wasser |vand

til 6 Stück |styk Femer bælt fladbrød | Fehmarnbeltfladen

Opskriften stammer fra en ny dejlig kogebog med farverige og sjove illustrationer, som er skrevet , afprøvet , bagt og tegnet af danske og tyske kokkeelever og kunstnere fra erhvervsskolerne på hhv Falster ( CELF) og i Nordtyskland (Handelskammer Lübeck)

Femarnbelt Bagebog/BackBuck er det første meget håndgribelige resultat af et flerårigt samarbejde hen over Østersøen, som kaldes ArTeMa, Art Teaching Management.

Eleverne har sammen afprøvet mange regionale opskrifter og udviklet te helt nye til bogen.
Læs mere om hele projektet her, hvor også alle opskrifterne kan findes:

Tillykke med de tyve år

mandag, november 9th, 2009

I aften fejres , at det er tyve år siden, Muren faldt.
Tillykke med dagen, på godt og ondt.
Jeg har siddet og set fjernsyn, set dominobrikkerne vælte, og tænkt på de gange, hvor jeg har stået foran Brandenburger Tor, både med og uden mur.

Senest for en måneds tid siden, da First Link var i Berlin.
Men der er en ting, jeg undrer mig over: Hvorfor er det lige de 20 år, der skal fejres, og så så stort – hvorfor ikke vente til 25 år?
Jeg ved, dagen blev markeret også for ti år siden, og den vil formentlig også blive markeret, når det er 25 år siden.

Men hvorfor lige de tyve år, så stort ?
DSC032322 150x150 Tillykke med de tyve år